This was one of the things which the Jews expected from the Messiah, as we learn from Midrash Koheleth. "Rabbi Berechiah, in the name of Rabbi Issac said, As was the first Redeemer, so also shall be the latter. The first Redeemer made manna descend from heaven, as it is said in Ex 16:4, 'And I will rain bread from heaven for you.' So also the latter Redeemer shall make manna descend, as it is said, Ps 72:16, 'There shall be a handful of corn in the earth.' etc."

daging-Ku(TB)/tubuh-Ku(TL) <3450 4561> [my flesh.]

52-57 Mt 20:28 Lu 22:19 Eph 5:2,25 Tit 2:14 Heb 10:5-12,20 [Semua]

hidup(TB)/kehidupan(TL) <2222> [the life.]

33 1:29 3:16 2Co 5:19,21 1Jo 2:2 4:14 [Semua]

roti hidup

dari sorga.

hidup dunia.

bertengkar(TB)/berbahaslah(TL) <3164> [strove.]

41 7:40-43 9:16 10:19 [Semua]

Bagaimana(TB)/Bagaimanakah(TL) <4459> [How.]

3:4,9 4:11 Ac 17:32 1Co 2:14 [Semua]

6:52

Orang-orang Yahudi

Yoh 1:19; [Lihat FULL. Yoh 1:19]

sesama mereka

Yoh 7:43; 9:16; 10:19 [Semua]

6:53

sesungguhnya(TB)/Sesungguh-sungguhnya Aku(TL) <281> [Verily.]

26,47 3:3 Mt 5:18 [Semua]

<3362> [Except.]

3:3,5 13:8 15:4 Mt 18:3 Lu 13:3,5 [Semua]

kamu ... makan(TB)/makan(TL) <5315> [eat.]

55 3:36 Mt 26:26-28 1Jo 5:12 Re 2:7,17 [Semua]

6:53

makan daging

Mat 26:26

Anak Manusia

Mat 8:20; [Lihat FULL. Mat 8:20]

minum darah-Nya,

Mat 26:28

6:54

makan(TB)/tubuh-Ku(TL) <5176> [eateth.]

27,40,63 4:14 Ps 22:26 Pr 9:4-6 Isa 25:6-8 55:1-3 Ga 2:20 Php 3:7-10 [Semua]

ia mempunyai(TB)/padanyalah(TL) <2192> [hath.]

39,40,47 [Semua]

6:54

akhir zaman.

Yoh 6:39

Catatan Frasa: MAKAN DAGING-KU DAN MINUM DARAH-KU.

6:55

makanan(TB/TL) <1035> [meat.]

32 1:9,47 8:31,36 15:1 Ps 4:7 Heb 8:2 1Jo 5:20 [Semua]

6:56

makan(TB)/Siapa(TL) <5176> [He that.]

La 3:24

ia tinggal(TB)/tinggal(TL) <3306> [dwelleth.]

14:20,23 15:4,5 17:21-23 Ps 90:1 91:1,9 2Co 6:16 Eph 3:17 1Jo 3:24 4:12,15,16 Re 3:20 [Semua]

6:56

dalam dia.

Yoh 15:4-7; 1Yoh 2:24; 3:24; 4:15 [Semua]

6:57

yang hidup ...... hidup .......... akan hidup(TB)/hidup ........ hidup ............... hidup(TL) <2198> [the living.]

Ps 18:46 Jer 10:10 1Th 1:9 Heb 9:14 [Semua]

hidup hidup .... dan Aku hidup hidup ......... akan hidup ...... hidup(TB)/hidup ...... Aku ... hidup ............... hidup(TL) <2198 2504> [I live.]

5:26 17:21 [Semua]

pun .............. pun(TL) <2548> [even.]

11:25,26 14:6,19 1Co 15:22 2Co 13:4 Ga 2:20 Col 3:3,4 1Jo 4:9 [Semua]

6:57

mengutus Aku

Yoh 3:17; [Lihat FULL. Yoh 3:17]

6:58

32,34,41,47-51 [Semua]

6:58

hidup selama-lamanya.

Yoh 6:49-51; Yoh 3:36; 5:24 [Semua]